Baseny Kielce - lista pływalni, ceny biletów, godziny

Baseny Kielce w skrócie - najważniejsze informacje przed wyjściem

Baseny Kielce to praktyczny wybór dla mieszkańców i turystów planujących rekreację wodną w mieście liczącym ponad 180 tys. mieszkańców według Banku Danych Lokalnych GUS. Przy planowaniu sprawdzaj osobno cennik, godziny i dostępność torów w źródłach MOSiR Kielce, Urzędu Miasta Kielce oraz regulaminach obiektów.

Z mojej praktyki lokalnego przewodnika wynika jedno: sama informacja "pływalnia otwarta" nie wystarcza. Tor może zająć szkoła, klub pływacki albo grupa nauki pływania, a w ferie grafik potrafi wyglądać inaczej niż w zwykły wtorek. Ten tekst traktuj jako przewodnik po decyzji, nie jako urzędowy cennik.

• Lokalizacja - basen blisko centrum, Kadzielni, Karczówki albo Dworca autobusowego w Kielcach skraca logistykę po zwiedzaniu.
• Grafik - aktualne godziny otwarcia basenów Kielce sprawdzaj na stronie operatora w dniu wizyty.
• Cena - bilet normalny, ulgowy, rodzinny i karnet mogą mieć inne limity czasu.
• Dostępność torów - tory pływackie Kielce bywają rezerwowane dla klubów, szkół i zajęć grupowych.
• Rodzina z dzieckiem - liczą się płytka strefa, ratownik, wygodna szatnia i jasny regulamin.

Najkrótsza zasada: przed wyjściem na pływalnię w Kielcach sprawdź oficjalny grafik i cennik, bo cena biletu nie mówi jeszcze, czy będziesz mieć wolny tor.

Lista pływalni w Kielcach

Lista pływalni w Kielcach obejmuje głównie baseny kryte, obiekty miejskie, szkolne, klubowe i hotelowe, ale nie każdy z nich ma stałą ofertę wejść publicznych. Publiczną dostępność trzeba potwierdzić u operatora, zwłaszcza przy basenach szkolnych, hotelowych i zajęciach grupowych.

Jakie pływalnie miejskie i obiekty MOSiR Kielce warto sprawdzić?

Najpierw sprawdź aktualny wykaz Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kielcach, bo to podstawowe źródło dla miejskich obiektów sportowo-rekreacyjnych. MOSiR Kielce pływalnia to fraza, od której zaczynam weryfikację, gdy ktoś pyta mnie o basen kryty Kielce z wejściami dla mieszkańców.

• Pływalnie miejskie - zwykle mają publiczne cenniki, regulaminy i komunikaty o przerwach technicznych publikowane przez operatora.
• Obiekty rekreacyjne - mogą oferować brodzik, naukę pływania Kielce albo strefę rekreacji, ale atrakcje trzeba potwierdzić przed przyjazdem.
• Obiekty sportowe - lepiej sprawdzają się do regularnego treningu, jeśli grafik pokazuje wolne tory rano lub wieczorem.
• Baseny sezonowe - wymagają osobnej weryfikacji w komunikatach miejskich, szczególnie przy pogodzie i przerwach technologicznych.

Czy baseny szkolne, klubowe i hotelowe są dostępne dla turystów?

To zależy od regulaminu obiektu, bo basen przy szkole, klubie albo hotelu może obsługiwać tylko uczniów, gości noclegowych lub grupy zorganizowane. Przy turystach nocujących w centrum Kielc zawsze polecam telefon do recepcji, zanim ktoś wpisze adres do nawigacji.

• Basen szkolny - często działa według grafiku lekcji, zajęć dodatkowych i wynajmów dla grup.
• Basen klubowy - może wymagać członkostwa, rezerwacji albo udziału w zajęciach nauki pływania.
• Basen hotelowy - bywa dostępny wyłącznie dla gości, nawet jeśli pojawia się w mapach internetowych.
• Strefa wellness - może mieć dopłaty za saunę, limit czasu i inne zasady niż zwykła pływalnia.

"Cenniki, harmonogramy i regulaminy pływalni należy weryfikować u operatora obiektu przed wizytą" - parafraza zaleceń informacyjnych Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kielcach, 2026

Tabela porównawcza - adres, typ basenu, atrakcje i ograniczenia

Tabela pomaga szybko porównać pływalnie Kielce według celu wizyty, a nie tylko według ceny. Przy basenach w Kielcach najpraktyczniejsze kryteria to adres, typ obiektu, publiczna dostępność, parking, komunikacja miejska i ryzyko rezerwacji torów.

Który basen w Kielcach jest najlepszy dla rodziny?

Dla rodziny najlepszy jest obiekt z płytką strefą, ratownikiem, przewidywalnym grafikiem i wygodną szatnią, a nie automatycznie najtańszy basen. Przy dziecku różnica 10 minut dojazdu potrafi mieć większe znaczenie niż kilka złotych w cenniku.

Gdzie trenować, a gdzie wejść szybko po pracy lub zwiedzaniu?

Do treningu wybieraj pływalnię z jasną informacją o torach, a na szybkie wejście po pracy lub zwiedzaniu obiekt z najprostszym dojazdem. Obserwuję, że turyści po Kadzielni częściej doceniają logistykę niż rozbudowaną strefę atrakcji.

• Najlepszy dla rodzin - obiekt z płytką wodą, ratownikiem, szatnią rodzinną i dobrym dojściem z parkingu.
• Najlepszy do treningu - pływalnia z torami, grafikiem rezerwacji i możliwością pływania poza szczytem.
• Sprawdź grafik przed wyjazdem - ten status dotyczy każdego obiektu z nauką pływania lub zajęciami szkolnymi.
• Najwygodniejszy po zwiedzaniu - basen blisko centrum, Parku Miejskiego im. Stanisława Staszica albo noclegu.

Ceny biletów na basen w Kielcach

Koszt wejścia na basen w Kielcach zależy od konkretnej pływalni, rodzaju biletu, czasu pobytu i prawa do ulgi. Ceny publikuj z datą sprawdzenia oraz linkiem do oficjalnego cennika operatora, zwłaszcza gdy porównujesz bilety normalne, ulgowe, rodzinne i karnety.

Jakie są bilety normalne, ulgowe, rodzinne i karnety?

Najczęściej spotkasz bilet normalny, ulgowy, rodzinny, wejście grupowe i karnet, ale nazwy oraz limity czasu zależą od regulaminu obiektu. Dane cenowe dla tekstu na odkryjkielce.pl należy sprawdzić bezpośrednio przed publikacją w źródle MOSiR Kielce lub u operatora.

• Bilet normalny - obejmuje zwykle osobę dorosłą bez uprawnienia do ulgi i może mieć limit czasu pobytu.
• Bilet ulgowy - może dotyczyć dzieci, młodzieży, studentów, seniorów lub osób z niepełnosprawnościami po okazaniu dokumentu.
• Bilet rodzinny - opłaca się wtedy, gdy regulamin obejmuje skład rodziny odpowiadający twojej grupie.
• Karnet na basen Kielce - ma sens przy regularnych wejściach, na przykład 1-2 razy w tygodniu.
• Wejście grupowe - wymaga potwierdzenia, bo szkoły i kluby często rozliczają się według osobnych zasad.

Czy karnet się opłaca i jakie są dopłaty czasowe?

Karnet opłaca się wtedy, gdy faktycznie wykorzystasz wejścia przed końcem ważności i nie dopłacasz stale za przekroczenie czasu. Przy rodzinie liczę też koszt dojazdu, parkingu, czepka, szafki, sauny i ewentualnych zajęć aqua fitness.

• Dopłata za czas - może pojawić się po przekroczeniu limitu minut określonego w cenniku.
• Czepek - niektóre pływalnie wymagają go regulaminowo, więc sprawdź zasady przed wejściem.
• Szafka - zabierz monetę, żeton albo przygotuj się na system pasków elektronicznych.
• Sauna - często ma oddzielną stawkę, limit wieku i osobny regulamin korzystania.
• Parking - może być bezpłatny, płatny albo ograniczony w godzinach popołudniowych.

Dane cenowe: do aktualizacji przed publikacją w czerwcu 2026 na podstawie oficjalnych cenników obiektów.

Godziny otwarcia i dostępność torów

Godziny otwarcia pływalni warto sprawdzać bezpośrednio na stronie obiektu, a nie tylko w mapach internetowych. Dostępność może ograniczać nauka pływania, rezerwacje torów, zawody, ferie, wakacje lub przerwa techniczna, dlatego rodzinny wyjazd najlepiej potwierdzić w dniu wizyty.

Kiedy sprawdzać harmonogram przed przyjazdem?

Harmonogram sprawdź w dniu wizyty, a w ferie, wakacje, święta i długie weekendy najlepiej także zadzwoń do obiektu. W Kielcach ruch turystyczny przy Kadzielni, Karczówce i centrum często nakłada się na lokalne popołudniowe wejścia mieszkańców.

1. Wejdź na oficjalną stronę - zacznij od operatora obiektu, a nie od przypadkowych danych z map.
2. Sprawdź aktualności - komunikaty o zawodach, awariach i przerwach technicznych pojawiają się poza zwykłym cennikiem.
3. Porównaj godziny z grafikiem torów - pływalnia może być otwarta, ale część torów nie będzie wolna.
4. Zadzwoń przy wyjeździe z dzieckiem - telefon oszczędza nerwy, gdy planujesz brodzik, lekcję albo rodzinne wejście.
5. Zweryfikuj sezon - basen odkryty Kielce zależy od pogody i decyzji operatora.

Dlaczego tor może być niedostępny mimo otwarcia pływalni?

Tor może być niedostępny, ponieważ szkoła, klub sportowy, instruktor nauki pływania albo zawody mają rezerwację w tym samym czasie. To normalne w obiektach miejskich i sportowych, dlatego osoby trenujące powinny patrzeć na grafik torów, nie tylko na godziny kasy.

• Popołudnia po pracy - zwykle generują największy ruch mieszkańców i grup zorganizowanych.
• Weekendy - przyciągają rodziny, dzieci i osoby dojeżdżające spoza Kielc.
• Ferie zimowe - zmieniają rytm zajęć szkolnych i rekreacyjnych.
• Wakacje - zwiększają zainteresowanie obiektami odkrytymi oraz rekreacją wodną.
• Wydarzenia sportowe - mogą czasowo zamknąć tory dla zwykłych użytkowników.

"Dostępność obiektu sportowego zależy od harmonogramu, rezerwacji i komunikatów operatora" - parafraza zasad informacyjnych Urzędu Miasta Kielce i MOSiR Kielce, 2026

Jak wybrać najlepszy basen w Kielcach?

Najlepszy basen w Kielcach wybiera się według celu: dziecko, nauka pływania, trening, rehabilitacja, rekreacja albo szybkie wejście po zwiedzaniu. Dla turysty liczą się centrum, Kadzielnia, Karczówka, Dworzec autobusowy w Kielcach i czytelny grafik bardziej niż sama wielkość obiektu.

Który basen wybrać z dzieckiem?

Z dzieckiem wybierz pływalnię z płytką strefą, ratownikiem, wygodną szatnią i regulaminem, który jasno opisuje opiekę dorosłego. Rękawki pomagają w zabawie, ale nie zastępują nadzoru rodzica ani poleceń ratownika.

• Płytka strefa - ułatwia oswojenie z wodą i ogranicza stres u początkujących dzieci.
• Ratownik - nadzoruje bezpieczeństwo, ale rodzic nadal odpowiada za dziecko.
• Cieplejsza woda - ma znaczenie przy małych dzieciach i krótszych wejściach rekreacyjnych.
• Przebieralnia rodzinna - skraca przygotowania i ułatwia opiekę nad młodszym dzieckiem.
• Jasny regulamin - pomaga uniknąć sporu o czepek, głębokość, zabawki i sprzęt wypornościowy.

Gdzie pływać rekreacyjnie, a gdzie trenować na torach?

Rekreacyjnie wybieraj obiekt z wygodnym dojazdem i strefą dla spokojnego pływania, a treningowo pływalnię z przewidywalną dostępnością torów. Przy treningu 45 minut w wodzie jest lepsze niż godzina przepychania się między grupami.

• Początkujący - potrzebuje spokojniejszej godziny, płytkiego fragmentu i możliwości przerw.
• Senior - powinien sprawdzić schody, poręcze, temperaturę wody i godziny mniejszego tłoku.
• Sportowiec - szuka torów, długości basenu i braku kolizji z klubami.
• Turysta - zwykle wybierze basen blisko noclegu, centrum lub trasy zwiedzania.
• Rodzina - powinna ocenić całą wizytę: dojazd, szatnię, kasę, wodę i powrót z mokrymi rzeczami.

Najlepszy wybór dla przyjezdnych to często nie największa pływalnia Kielce, tylko ta, do której można dotrzeć bez krążenia po mieście i bez zgadywania, czy tor będzie wolny.

Dojazd, parking i komunikacja miejska

Dojazd na basen w Kielcach planuj według dzielnicy, parkingu i aktualnych rozkładów ZTM Kielce. Numerów linii nie podaję bez weryfikacji, bo objazdy, remonty i zmiany tras potrafią szybko unieważnić poradę, szczególnie przy weekendach i wydarzeniach sportowych.

Jak dojechać na basen w Kielcach samochodem?

Samochodem dolicz 15-20 minut na parking, dojście, kasę i przebranie, zwłaszcza gdy jedziesz z dzieckiem. Przy obiektach blisko centrum, Parku Miejskiego im. Stanisława Staszica lub popularnych tras spacerowych parking bywa większym problemem niż sam dojazd.

• Weekend - parking szybciej zapełniają rodziny, grupy i osoby przyjeżdżające z okolic Kielc.
• Godziny popołudniowe - nakładają ruch po pracy, zajęcia dzieci i wejścia rekreacyjne.
• Ferie - zwiększają liczbę wyjść rodzinnych, zwłaszcza przy gorszej pogodzie.
• Mecze i wydarzenia - mogą ograniczyć miejsca postojowe przy obiektach sportowych.
• Deszcz - potrafi przenieść turystów z Kadzielni i Karczówki pod dach.

Czy komunikacja miejska wystarczy turyście?

Tak, komunikacja miejska często wystarczy, jeśli przed wyjściem sprawdzisz aktualny rozkład Zarządu Transportu Miejskiego w Kielcach. ZTM Kielce jest właściwym źródłem dla przystanków, tras i objazdów, więc nie opieraj planu wyłącznie na starych opisach tras.

• Dworzec autobusowy w Kielcach - dobry punkt startowy dla turysty bez samochodu.
• Centrum - pozwala połączyć pływanie z posiłkiem, spacerem i muzeami.
• Kadzielnia - pasuje do planu: spacer, zdjęcia, potem pływanie rekreacyjne Kielce.
• Karczówka - sprawdza się jako spokojniejszy spacer przed popołudniowym basenem.
• Nocleg - przy dzieciach wybieraj obiekt z najmniejszą liczbą przesiadek.

Zasady bezpieczeństwa i higieny na pływalni

Na pływalni obowiązują regulamin obiektu, polecenia ratownika i zasady higieny, w tym prysznic przed wejściem do wody. Główny Inspektorat Sanitarny przypomina o znaczeniu higieny w miejscach rekreacji wodnej, a szczegółowe wymogi określa konkretny basen.

Co zabrać na basen w Kielcach?

Zabierz strój, ręcznik, klapki, kosmetyk pod prysznic, worek na mokre rzeczy i dokument potwierdzający ulgę. Do tego dorzuć czepek, jeśli wymaga go regulamin, oraz monetę lub żeton do szafki, bo takie drobiazgi najczęściej psują spokojne wejście.

• Strój kąpielowy - powinien spełniać regulamin obiektu i nie utrudniać pływania.
• Klapki - zmniejszają ryzyko poślizgnięcia i pomagają zachować higienę w szatni.
• Ręcznik zapasowy - przy dziecku przydaje się po prysznicu albo przy dłuższym przebieraniu.
• Worek na mokre rzeczy - chroni plecak, dokumenty i ubrania po wyjściu z hali basenowej.
• Dokument ulgi - potrzebujesz go przy bilecie uczniowskim, studenckim, senioralnym lub innym preferencyjnym.

Czy dzieci mogą korzystać z basenu samodzielnie?

Nie zakładaj samodzielnego wejścia dziecka bez sprawdzenia regulaminu, bo wiek, opieka dorosłego i strefy dostępne dla dzieci zależą od obiektu. Rodzic powinien sprawdzić głębokość, zasady korzystania ze sprzętu i polecenia ratownika.

• Prysznic przed wejściem - ogranicza zabrudzenia wody i wynika z zasad higieny pływalni.
• Zakaz biegania - mokra posadzka zwiększa ryzyko upadku, szczególnie u dzieci.
• Słuchanie ratownika - polecenia ratownika mają pierwszeństwo przed własnym planem zabawy.
• Sprawdzenie głębokości - rodzic powinien ocenić strefę przed wejściem dziecka do wody.
• Sprzęt wypornościowy - rękawki i deski pomagają, ale nie zastępują opieki dorosłego.

Treść nie zastępuje instrukcji ratownika, regulaminu obiektu ani komunikatów służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.

Basen jako część planu zwiedzania Kielc

Basen w Kielcach jest dobrym uzupełnieniem zwiedzania, szczególnie przy deszczu, upale albo wyjeździe z dziećmi. Najwygodniej łączyć go z centrum, Kadzielnią, Karczówką, Parkiem Miejskim im. Stanisława Staszica i noclegiem blisko głównych tras.

Jak połączyć basen ze zwiedzaniem Kielc?

Ułóż plan w dwóch blokach: spacer rano, basen po południu albo basen jako przerwa między atrakcjami. Przy rodzinach najlepiej działa prosty rytm: krótka trasa, posiłek, pływalnia, powrót do noclegu bez przeciągania dnia.

1. Rano Kadzielnia - wybierz krótki spacer i punkty widokowe, a potem przejdź do odpoczynku pod dachem.
2. Południe w centrum - zaplanuj obiad, Park Miejski i ewentualnie muzeum.
3. Popołudnie na basenie - sprawdź wcześniej grafik, żeby nie trafić na zajęcia grupowe.
4. Wieczór przy noclegu - wybierz noclegi w Kielcach blisko centrum, jeśli podróżujesz bez samochodu.

Co robić w Kielcach w deszczowy dzień?

W deszczowy dzień połącz basen z muzeum, kawiarnią, krótkim spacerem pod parasolem albo planem dla dzieci pod dachem. Dobrze działa zestaw: co robić w Kielcach w deszczowy dzień, potem pływalnia i kolacja w centrum.

• Rodziny - mogą połączyć atrakcje dla dzieci w Kielcach z popołudniowym pływaniem.
• Aktywni turyści - wybiorą spacer po Kadzielnia w Kielcach - praktyczny przewodnik, a basen potraktują regeneracyjnie.
• Miłośnicy widoków - mogą zaplanować Karczówka - spacer i punkt widokowy przed spokojniejszym wieczorem.
• Goście z regionu - często łączą Kielce z Górami Świętokrzyskimi, więc basen staje się planem awaryjnym po trasie.

To nie musi być wielka wyprawa. Czasem najlepszy dzień w Kielcach to 90 minut spaceru, godzina pływania i spokojna kolacja bez gonienia kolejnych punktów.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie baseny są blisko Kielc?

Najbliższe opcje zależą od tego, z której części miasta startujesz i czy szukasz pływania sportowego, rodzinnej rekreacji czy strefy SPA. Warto sprawdzić pływalnie miejskie, obiekty hotelowe oraz baseny w miejscowościach pod Kielcami. Przed wyjazdem potwierdź godziny otwarcia, dostępność torów i ewentualne przerwy techniczne.

Ile kosztuje bilet na baseny tropikalne Kielce?

Cena biletu na baseny tropikalne w Kielcach zależy od obiektu, dnia tygodnia, czasu pobytu, wieku gościa i aktualnych promocji. Najbezpieczniej sprawdzić cennik na oficjalnej stronie lub po konsultacji z recepcją, zwłaszcza przy wejściu rodzinnym, pobycie hotelowym albo pakiecie ze strefą saun. Nie warto opierać się na starych cennikach z map i katalogów.

Czy w Kielcach są termy?

W Kielcach można znaleźć baseny, pływalnie, strefy wellness i obiekty określane marketingowo jako tropikalne lub rekreacyjne. Jeśli pytasz o termy w ścisłym znaczeniu, czyli obiekt z wodą termalną lub geotermalną, trzeba to potwierdzić w opisie konkretnego miejsca. Nazwa obiektu nie zawsze oznacza lecznicze lub termalne właściwości wody.

Jakie termy są najbliższe od Kielc?

Najbliższych term najlepiej szukać w regionie świętokrzyskim i w sąsiednich województwach, porównując realny czas dojazdu, nie samą odległość w linii prostej. Przed wyborem sprawdź, czy obiekt oferuje wodę termalną, baseny rekreacyjne, sauny, zabiegi i udogodnienia dla dzieci. Przy korzystaniu z wód mineralnych lub zabiegów zdrowotnych warto zrobić to po konsultacji z lekarzem, jeśli masz choroby przewlekłe.

Ile kosztuje noc w hotelu Bieńkowski?

Cena noclegu w hotelu Bieńkowski zależy od terminu, standardu pokoju, liczby osób, wyżywienia i ewentualnego pakietu z basenami lub SPA. Aktualną kwotę najlepiej sprawdzić w systemie rezerwacji albo po konsultacji z recepcją hotelu. W sezonie, weekendy i przy wydarzeniach w mieście ceny mogą się zmieniać.

Który basen w Kielcach jest najlepszy dla dzieci?

Dla dzieci najlepszy jest basen z płytką strefą, ratownikiem, wygodną szatnią i jasnym regulaminem. Przy młodszych dzieciach sprawdź temperaturę wody, zasady opieki dorosłego, limity wieku i dostępność spokojniejszych godzin. Jeśli dziecko ma problemy skórne, alergie lub infekcję, wizytę warto skonsultować z lekarzem.

Czy godziny otwarcia basenów w Kielcach są stałe?

Nie zawsze, bo grafiki zmieniają się przy feriach, wakacjach, świętach, zawodach, zajęciach szkolnych i przerwach technicznych. Najbezpieczniej sprawdzić oficjalną stronę obiektu w dniu wizyty. Mapy internetowe traktuj jako punkt startowy, a nie potwierdzenie dostępności torów.

Czy trzeba rezerwować tor na pływalni?

Na zwykłe wejście rekreacyjne rezerwacja często nie jest potrzebna, ale tor pływacki może być zajęty przez klub, szkołę albo naukę pływania. Jeśli planujesz trening, sprawdź harmonogram torów lub zadzwoń do obiektu. Przy większej grupie rezerwacja albo wcześniejsza konsultacja z obsługą jest rozsądnym rozwiązaniem.

Co zabrać na basen w Kielcach?

Weź strój kąpielowy, ręcznik, klapki, żel pod prysznic, worek na mokre rzeczy i dokument potwierdzający ulgę. Czepek, moneta, żeton albo pasek do szafki zależą od regulaminu konkretnej pływalni. Przy dziecku dodaj zapasowy ręcznik, coś suchego do przebrania i wodę do picia po wyjściu.

Kiedy na basenach w Kielcach jest najmniejszy tłok?

Najmniejszy tłok bywa poza popołudniami, weekendami i feriami, ale każdy obiekt ma własny rytm. Sprawdź, czy w wybranej godzinie nie ma zajęć grupowych, zawodów albo rezerwacji torów. Dla spokojnego pływania często lepsze są poranki lub godziny przed szczytem po pracy.

Źródła i literatura

1. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kielcach - aktualne wykazy obiektów, cenniki, harmonogramy i regulaminy pływalni, do weryfikacji przed publikacją, 2026.
2. Urząd Miasta Kielce - oficjalne informacje miejskie o sporcie, rekreacji, wydarzeniach i obiektach publicznych, 2026.
3. Zarząd Transportu Miejskiego w Kielcach - aktualne rozkłady jazdy, przystanki, objazdy i komunikaty transportowe, 2026.
4. Główny Inspektorat Sanitarny - ogólne zasady higieny i bezpieczeństwa sanitarnego w miejscach rekreacji, 2026.
5. Bank Danych Lokalnych GUS - dane statystyczne dla Kielc i jednostek terytorialnych, 2026.

Bartosz Nowicki

Przewodnik i pasjonat regionu kieleckiego. Podpowiada, co zobaczyc w Kielcach i okolicy, oraz jak zaplanowac wypad z rodzina.

Przeczytaj również

Jak kupić bilety online do Muzeum Narodowego w KielcachJak dotrzeć na Karczówkę i zwiedzić klasztor - dojazd, godziny, wejścieJak dojechać na Święty Krzyż z Kielc - samochodem, autobusem i pieszoJak dojść na Telegraf w Kielcach - dojście, parking, czas